麻雀初心者です。アプリで麻雀してるんですけど、『役がないと和了できません

麻雀初心者です。
アプリで麻雀してるんですけど、
『役がないと和了できません』と表示されるのですが、
役とは何でしょうか?
調べても難してくて。。
ついでに和了も教えてください。
麻雀役一覧高画質 でググると出てくるのを参考にどうぞ。
https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fmotto-iikoto.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F04%2FmahjongRoles_type01.jpg&imgrefurl=https%3A%2F%2Fmotto-iikoto.com%2F%25E9%25BA%25BB%25E9%259B%2580%25E5%2588%259D%25E5%25BF%2583%25E8%2580%2585%25E3%2581%25AB%25E4%25B8%2580%25E7%2595%25AA%25E5%2584%25AA%25E3%2581%2597%25E3%2581%2584%25E9%25BA%25BB%25E9%259B%2580%25E5%25BD%25B9%25E4%25B8%2580%25E8%25A6%25A7%25E8%25A1%25A8%25E3%2582%2592%25E4%25BD%259C%25E3%2581%25A3%25E3%2581%25A6%25E3%2581%25BF%2F&tbnid=o6R3e2b2Sen6wM&vet=1&docid=uYKo9rxsrp0ChM&w=893&h=1250&hl=ja&source=sh%2Fx%2Fim
hel**

#2

ポーカー、やったことありますか?
ワンペアとかストレートとか、手札の一部or全体が特定の条件を満たしていると役になりますね。

それと一緒。
麻雀も手牌の一部or全体で役となる条件を満たさなければいけません。

あなたの作った手牌は4面子1雀頭は満たしたものの、どの役の条件も満たしていないために役無しと言われるのです。

立直(リーチ)
門前清自摸和(メンゼン、メンゼンツモ)
役牌(ヤクハイ)
断么九(タンヤオ)
混一色(ホンイツ、ホンイーソー)
対々和(トイトイ、トイトイホー)

あたりをまずは覚えましょう。

あと和了(ホーラ)はアガリのことです。
和了る(アガる)という使い方をされることもあります。
あらかじめ決まっている牌のことです
iyo**

#4

役とは予め規定されている牌の並び順のことで、手役とも呼ばれます
この内容を元に上がった時の得点が決定されます
これはルールブック等を読んで覚えるしかありません
また、和了とは「上がり」という意味です
手持ちの13枚の牌に一枚加える事で手役が完成したとき、それを場にさらす事です
通常、上がった事を示す言葉を発声して和了であることを参加者に宣言します
麻雀は「1翻縛り」と言って
何かの役がなければならないですね
(ドラなどは役ではありません)
https://doraty.huuryuu.com/mahjong/yaku1.html

初心者用に説明した
サルが作ったサイトです
https://doraty.huuryuu.com/mahjong/index.html

これほど少ないページで
簡潔にまとめたサイトはここだけです

解らない所はこの知恵袋で尋ねれば
皆さんが親切に教えてくれますね
一般的なルールの麻雀では、何でも良いから、3・3・3・3・2のアガリの形を揃えるだけでは無く、アガリの形を揃えるのと同時に『役』と言われるポーカーで言う、ストレートやフラッシュの様なもので、麻雀なら40個くらい有りますが、その中から最低でも、どれか1個が絶対に必要です。この『役』が何も無いと、アガリの権利が有りませんから、画像の状態では、そのまま待ち牌を引いてきたり、誰かが捨ててくれてもアガれません。

『役』は、入門書を購入して覚えるか、ネット検索で【麻雀 役】などで調べて覚えてください。もちろん全て覚えて欲しいですが、とりあえずは、

・リーチ[チーポンせずに、テンパイして(※あと1枚でアガリの状態)リーチと宣言して1000点出すと成立]

・タンヤオ[手牌に19字牌を使わずに作ると成立]
二二二345678⑤⑤⑧⑧⑧みたいな形

・ヤクハイ[白發中はいつでも全員の役牌、東場なら全員に東、南場なら全員に南、東家なら東、南家なら南、西家なら西、北家なら北がそれぞれ3枚有れば役牌になります。※チーポンok]
二三四234555⑨⑨ポン發發發

・ホンイツ[マンズ、ピンズ、ソウズのウチどれか、1種類の仲間だけと、字牌しか使わないで手牌を作ると成立]
一二三五五五九九中中九ポン東東東みたいな形
の、4つくらいは、最低でも知らないと麻雀になりませんから、頑張って覚えてください。